上海国际海事信息与文献网

图片来自网络，版权属于原作者

来源：Baird Maritime 2023-06-27
翻译：国际海事信息网 顾晋瑄 张运鸿

        英国的波特兰港（Portland Port）正式开放一个新的深水泊位，其属于价值2600万英镑（折合约3300万美元）开发项目的一部分。

        港口深水码头的重新开发扩张了其邮轮和货物处理的业务，同时也能够为包括英国皇家军辅舰队（Royal Fleet Auxiliary）在内的船只提供服务。

        邮轮尺寸预估会越来越大，甚至包括长达350米的邮轮，而新的泊位使港口能够满足船舶对停泊日益增长的需求。

        此项工程需要拆除现有的深水泊位，并建造一个新的扩展泊位，长度为250米，水深为12米，从而能够容纳长达350米的邮轮。

        此外，该项目还将港口的外库房码头（OCP）延长了75米，可用于处理干散货，同时也可用作邮轮泊位，其长250米，靠岸水深11米。

        总体而言，该项目额外提供了16,000平方米的码头空间。这意味着港口可以同时容纳两艘350米长的邮轮靠岸停泊。

        此次项目由建筑公司Knights Brown承担，使用了当地采购的380,000吨填充材料和4,800吨钢材。

        （本文版权归国际海事信息网所有，图片版权归原作者，转载请注明出处。）

UK’S PORTLAND PORT OPENS NEW DEEP-WATER CRUISE BERTH

Portland Port in the UK has officially opened a new deep-water berth as part of a £26 million (US$33 million) development.

Redevelopment of the deep-water quays at the port has enhanced its cruise and cargo handling operations as well as its service provision for vessels including those from the Royal Fleet Auxiliary.

The new berth enables the port to meet rising demand in anticipation of increasing sizes of cruise ships, including liners of up to 350 metres in length.

The work involved removal of the existing deep-water berth and creation of a new, extended berth 250 metres in length with 12 metres of water depth alongside capable of handling cruise ships up to 350 metres long.

In addition, the project delivered a 75-metre extension to the port’s Outer Coaling Pier (OCP), used for the handling of dry bulk cargo and also used as a cruise berth, to a length of 250 metres and 11 metres water depth alongside.

Overall, the project has provided 16,000 square metres of additional quayside space. This means the port can handle two 350-metre-long cruise ships alongside at the same time.

The development was undertaken by construction company Knights Brown and used 380,000 tonnes of locally sourced infill material and 4,800 tonnes of steel.

来源：simic