上海国际海事信息与文献网

图片来自网络，版权属于原作者

来源：Offshore Energy 2023-07-25
翻译：国际海事信息网 顾晋瑄 张运鸿

        挪威船运公司Siem Offshore与澳大利亚一家未公开信息的运营商签订两艘起锚拖船供应（anchor handling tug supply， 简称AHTS）船舶的新合同。

        Siem Offshore公司将其AHTS船舶“Siem Aquamarine”号和“Siem Amethyst”号两艘船舶的新合同称为一种中期合作项目。而该船东也表明这项新合同将于 2023 年底开始生效。

        2010 年建造的“Siem Aquamarine”号船舶采用“VS 491 CD”设计，可容纳 60 人；而2011 年建造的“Siem Amethyst”号也采用了相同的设计和容纳量。

        过去的几个月里，Siem Offshore公司一直忙于签订船舶的新合同并延长其现有合同。最近，位于巴西的道达尔能源公司（TotalEnergies）与Siem Offshore公司续签了两艘平台供应船（PSV）的租约。

        此前，Siem Offshore公司于 2023 年 6 月初在北海成交了一项中期交易，而在 2023 年 3 月已达成另一项中期交易，即其会在东亚的一项海上风电项目中部署一艘 AHTS 船舶进行作业。

        （本文版权归国际海事信息网所有，图片版权归原作者，转载请注明出处。）

Two Siem vessels booked for work in Australia

Norway’s shipping company Siem Offshore has secured a new deal for two of its anchor handling tug supply (AHTS) vessels with an undisclosed operator in Australia.

Siem Offshore describes the new contract for its AHTS Siem Aquamarine and Siem Amethyst vessels as a medium-term one.

No further details about this contract have been provided, however, the vessel owner did explain that the new deal is slated to start in late 2023.

The 2010-built Siem Aquamarine is of VS 491 CD design and can accommodate 60 people while the 2011-built Siem Amethyst comes with the same design and accommodation capabilities.

Siem Offshore has been busy winning new deals for its vessels and extending existing ones over the last few months. The most recent contract extension was exercised by TotalEnergies in Brazil for two PSVs.

Prior to this, a medium-term deal in the North Sea was secured in early June 2023, following another medium-term deal from March 2023 for an AHTS vessel to be deployed on an offshore wind project in East Asia.

来源：simic