上海国际海事信息与文献网

图片来自网络，版权属于原作者

来源：Offshore Energy 2025-01-18

翻译：国际海事信息网 檀智 张运鸿

 

        意大利工程、钻井和建设服务巨头塞班公司（Saipem）已在巴西沿海一项大型天然气项目中承担任务。该项目即将迎来两艘船舶的支持，它们来自总部位于阿姆斯特丹的Spliethoff集团旗下Spliethoff公司船队，预计很快开始执行任务。

 

        随着2023年建成的"Brouwersgracht"号和"Bloemgracht"号抵达里约热内卢，Spliethoff宣布已正式为塞班公司在巴西启动新的海上项目。两艘船舶均已完成在里约的清关手续，正驶往瓜鲁雅，将在Raia项目开始作业。该项目需铺设约200公里的管道。

 

        这家荷兰公司认为，这对旗下的B型船舶而言是"一项重要任务"。作为项目运营方，Equinor于2023年9月向巴西国家石油、天然气和生物燃料局提交了BM-C-33区块中Raia Manta和Raia Pintada两处天然气田的商业性声明及开发计划。

 

        MODEC公司负责为Raia项目建造一艘浮式生产储卸油装置。该装置将部署在坎波斯盆地南部的盐下地层，距里约热内卢海岸约200公里，永久系泊于水深约2900米处，预计于2027年交付。

 

        Equinor的油田合作方为雷普索尔中石化巴西公司（持股35%）和巴西国家石油公司（持股30%）。Raia资产被视为巴西主要天然气项目之一，包含三个独立的盐下发现区：Pão de Açúcar、Gávea和Seat，其可采天然气和原油/凝析油储量超过10亿桶油当量。

 

        该项目预计需要约90亿美元投资，在其整个生命周期内将创造多达5万个直接和间接就业岗位。塞班公司的铺管船"Castorone"号已受雇参与Raia项目开发。

 

        该天然气项目投产后，其出口量预计可满足巴西15%的天然气需求。项目计划于2028年启动。

 

 

        （本文版权归国际海事信息网所有，图片版权归原作者，转载请注明出处。）

 

Italy’s engineering, drilling, and construction services giant Saipem is tasked with a job on a giant natural gas project off the coast of Brazil, where two vessels from the fleet of the Amsterdam-headquartered Spliethoff, a member of the Spliethoff Group, are expected to start their assignments soon.

 

With the arrival of the 2023-built m/v Brouwersgracht and m/v Bloemgracht in Rio de Janeiro, Spliethoff claims that it officially started a new offshore project in Brazil for Saipem. Both vessels have completed clearance in Rio and are now heading to Guarujá, where they will begin working on the Raia project, which involves the supply of approximately 200 kilometers of pipeline.

 

The Dutch firm perceived this to be “a great assignment” for its B-type vessels. Equinor, as the operator, submitted the declarations of commerciality and plans of development for two natural gas fields, Raia Manta and Raia Pintada, in the BM-C-33 concession in September 2023 to Agência Nacional de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP).

 

MODEC is in charge of constructing a floating production, storage, and offloading (FPSO) for the Raia development in the pre-salt layer of the southern Campos Basin, around 200 kilometers off the coast of Rio de Janeiro, and permanently moored in a water depth of about 2,900 meters. The delivery of the unit is expected in 2027.

 

Equinor’s field partners are Repsol Sinopec Brazil (35%) and Petrobras (30%). The Raia asset is considered to be one of the major natural gas projects in Brazil, which comprises three different pre-salt discoveries: Pão de Açúcar, Gávea, and Seat, with recoverable reserves of natural gas and oil/condensate above 1 billion barrels of oil equivalent (boe).

 

An investment of approximately $9 billion is estimated to be required to breathe life into the project that is expected to create up to 50,000 direct and indirect jobs throughout the field’s lifecycle. Saipem’s pipe-laying vessel, Castorone, was hired for work on the Raia development.

 

The gas project’s export capacity could represent 15% of the Brazilian gas demand at start-up, which is slated for 2028.

来源：simic