首页 >> 海外传真 >> 中远集团获邮轮改装工程合约

中远集团获邮轮改装工程合约

作者: 发布时间:2013-10-23 浏览量:20027
中远集团获邮轮改装工程合约

 中远集团获邮轮改装工程合约

来源:asiasis 2013-10-18
翻译:国际海事信息网 许媛 汪涛
       “伊丽莎白二世”号控股有限公司10月15号宣布授予中国远洋运输(集团)总公司旗下中远船务工程集团有限公司改造“伊丽莎白二世女王”的订单,将其打造升级为五星级豪华酒店。
 
       据中远船务公司报道,该项目将由舟山中远船务负责执行,这也是中国第一份大型邮轮改装合同。这一新订单将成为中国积极迈向造船界的里程碑。
 
       预计2015年完成该邮轮的全部改装项目。
 
       中远船务副总经理严承祥先生表示舟山中远船务为中远船务公司旗下规模最大的附属公司,拥有最新的装备设备,因此,它有能力承担像“伊丽莎白二世女王”那样的大型邮轮改造工程。
(本文版权归国际海事信息网所有,转载请注明原文出处。)
 
COSCO wins Cruise retrofit 
 
QE2 Holdings announced that it had awarded COSCO Group-affiliated COSCO Shipyard a retrofitting order for "Queen Elizabeth 2" on October 15. The cruise ship is to be upgraded into a five-star luxurious hotel. 
 
According to COSCO Shipyard, this project is planned to be carried out by COSCO Zhoushan Shipyard, which is China’s first retrofitting contract for a large cruise ship. This latest order is considered to be a milestone of China’s favorable advance into the field. 
 
The cruise ship retrofit is slated for completion in 2015. 
 
Vice president Yan Chengxiang said its Zhoushan yard boasts the largest scale among its affiliated yards, equipping the latest facilities; thus, it is capable of retrofitting large cruise ships like QE2 project. 
来源:simic

返回顶部 推荐给好友 | 收藏 | 打印

相关新闻
用户评论

 用户名   密码 

    验证码