首页 >> 海外传真 >> 南卡罗来纳港务局:集装箱吞吐量涨幅明显

南卡罗来纳港务局:集装箱吞吐量涨幅明显

作者: 发布时间:2017-03-19 浏览量:431
南卡罗来纳港务局:集装箱吞吐量涨幅明显

来源:American Shipper  2017-03-17

翻译:国际海事信息网 姜文杰 张运鸿
 
     据南卡罗来纳港务局(以下简称SCPA)透露,截至今年二月,集装箱吞吐量同比增长近9%。
 
    SCPA财政年度为从7月1日到6月30日。
 
     该港自去年七月到今年二月的集装箱吞吐总量达到近140万标准箱,比去年同期的130万标准箱有较大增幅。
 
    此外,SCPA上个月处理了近176,000 标准箱,比2016年2月增加了11.3%。
 
    上个月也是有记录以来集装箱处理数量最多的一个月,SCPA搬运了超过9.8万个集装箱,该港财政年度迄今为止的集装箱装卸量达783,931个标准箱。
 
    上个月非集装箱货运量表现强势,在查尔斯顿装卸货物72,670吨。 干散货也比计划高出6.4%,当期总财政年度至今吞吐量为552,244吨。
 
    内陆港口也显示出复苏的迹象,内陆港口格雷尔2月铁路运输量9,540,推动该港财政年度至今的铁路运量比一年前同期提高25.8%。此外,SCPA宣布内陆港口狄龙(Port Dillon)顺利破土动工,该港口将于2018年初完成第一阶段建造。
 
    (本文版权归国际海事信息网所有,转载请注明出处。)
 
SCPA records strong growth in container volumes
 
The South Carolina Ports Authority (SCPA) reported nearly nine percent fiscal year-over-year container volumes growth through February.
   
SCPA’s fiscal year runs from July 1 through June 30.
   
The port authority's total fiscal year-to-date container volumes reached nearly 1.4 million TEUs in February, up from 1.3 million TEUs for the corresponding period a year prior.
   
Furthermore, SCPA handled almost 176,000 TEUS last month, an increase of 11.3 percent from February 2016.
   
Last month was also the best February on record for the number of boxes handled, with SCPA moving over 98,000 containers, bringing fiscal year-to-date box handling volumes to 783,931 TEUs. 
   
Non-containerized cargo volumes were strong last month, with 72,670 pier tons handled in Charleston. Breakbulk cargo is also 6.4 percent ahead of plan, with total fiscal year-to-date throughput at 552,244 pier tons for the period.
   
Inland ports have shown promise, with Inland Port Greer handling 9,540 rail moves in February, driving the facility’s fiscal year-to-date rail volumes 25.8 percent higher than the same period a year prior. Additionally, SCPA announced success with breaking ground on Inland Port Dillon, which is slated for the first phase of completion in early 2018.
来源:simic

返回顶部 推荐给好友 | 收藏 | 打印

相关新闻
用户评论

 用户名   密码 

    验证码