首页 >> 海外传真 >> 英国蒂尔伯里港口扩建计划进一步推进

英国蒂尔伯里港口扩建计划进一步推进

作者: 发布时间:2017-06-15 浏览量:712
英国蒂尔伯里港口扩建计划进一步推进
来源:Seatrade Maritime 2017-06-14
翻译:国际海事信息网 宋文烨 张运鸿
 
       英国蒂尔伯里港口的扩建计划进入法定咨询阶段,将于本月19日启动。
 
       港口将进一步征求当地社区和股东的意见,计划在靠近现有港口位置建造一个新的码头,命名为蒂尔伯里2号。
 
       蒂尔伯里2号码头规划用地152英亩,并在泰晤士河建立一个新的深水防波堤。此处过去是发电站用址。
 
       今年年初,港口着手非法定咨询事宜。
 
       蒂尔伯里港口商务总监Peter Ward谈道:“新建港口不仅有益于蒂尔伯里港和当地社区,而且对寻求业务拓展空间的客户来说也是一个激动人心的契机。蒂尔伯里2号码头有较大的潜力,创造就业,支持瑟罗克地区的扩建和发展。”
 
       “四月的非正式咨询阶段,当地社区给予了有价值的反馈意见。如今迈入正式规划阶段,咨询事项有了进一步的深入。”
 
      (本文版权归国际海事信息网所有,转载请注明出处。)
 
Port of Tilbury moving closer to expansion
 
The Port of Tilbury has taken a step forward in its planned expansion with statutory consultation set to start on 19 June.
 
The consultation will further seek the views of local communities and stakeholders plans to build a new terminal near the current port dubbed Tilbury2.
 
It is proposed to build Tibury2 on a 152-acre site that used to house Tilbury power station with a new deepwater jetty in the Thames.
 
The port has already undertaken a non-statutory consultation process earlier this year.
 
“Our plan to create a new port in Tilbury is an exciting opportunity for not only the port and the local area but for our customers who are seeking more space to expand their own businesses. Tilbury2 has the potential to create jobs and support the expansion and growth of the Thurrock area,” said Peter Ward commercial director of the Port of Tilbury.
 
“The local communities have provided valuable feedback when we undertook informal consultation events in April. As part of the formal planning process, we are now running further consultation events on our proposals.”
来源:simic

返回顶部 推荐给好友 | 收藏 | 打印

相关新闻
用户评论

 用户名   密码 

    验证码