首页 >> 海外传真 >> 中远海运子公司掷2亿美金组建集装箱船队

中远海运子公司掷2亿美金组建集装箱船队

作者: 发布时间:2017-07-16 浏览量:230
中远海运子公司掷2亿美金组建集装箱船队

来源:American Shipper 2017-07-13

翻译:国际海事信息网 姜文杰 张运鸿

 

      据有关新闻报道,中远海运旗下集装箱租赁业务公司——中远海运发展股份有限公司(以下简称“中远海发”)同意以两亿零三十八万美元的价格收购十五万四千个二手集装箱。

 

      中远海发全资附属公司Florens Container Investment已经与CLC II订立了集装箱购买合同,而该公司并没有披露CLC II的所有权归属,称卖方是独立于公司的第三方。中远海发表示该收购将由内部资源和外债融资资助。

 

     “长远来看,公司将致力于集装箱租赁业务的发展,在当前业务的基础上建立独具特色的竞争优势,并成为业内的领头羊。而此项收购与集团业务战略步调一致,将进一步扩大其集装箱租赁业务的规模“,中远海发在一份声明中说道。 “此外,收购将增加集团自有集装箱的比例,确保满足集团对集装箱的需求。”

 

     据最新消息,中远海运以63亿美元收购东方海外(国际)有限公司(OOIL),该公司是香港集装箱运输公司东方海外的母公司,该协议将为中远集团提供包括还未交付船舶在内的超过400艘容量290万标准箱以上的船舶。

 

    (本文版权归国际海事信息网所有,转载请注明出处。)

 

COSCO subsidiary to invest $200m in container fleet

 

China's COSCO Shipping’s container leasing arm, COSCO Shipping Development Co. (CSDC), has agreed to buy 154,000 units of second-hand containers for $200.38 million, according to reports from multiple news sources.

 

CSDC subsidiary Florens Container Investment has entered into a contract with CLC II to purchase the containers, though the company did not disclose the ultimate owner of CLC II, saying the sellers are third parties independent of the company. The acquisition will be funded by internal resources and external debt financing, said CSDC.

 

“As the company strives to develop its container leasing business in the long run and become an industry-leading leasing company with unique competitive edge on the basis of the current leasing business, the acquisition is in line with the business of the group and will expand the scale in its container leasing business,” said CSDC in a statement. “In addition, the acquisition would increase the proportion of self-owned containers of the group and ensure that the group’s demand for containers is satisfied."

 

The latest news follows COSCO Shipping's $6.3 billion blockbuster acquisition of Orient Overseas (International) Limited (OOIL), parent of Hong Kong-based container carrier OOCL, a deal that would give COSCO more than 400 vessels with a capacity exceeding 2.9 million TEUs including orderbook.

来源:simic

返回顶部 推荐给好友 | 收藏 | 打印

相关新闻
用户评论

 用户名   密码 

    验证码