首页 >> 海外传真 >> 中船集团上半年获1770万美元财政补贴

中船集团上半年获1770万美元财政补贴

作者: 发布时间:2017-07-24 浏览量:521
中船集团上半年获1770万美元财政补贴
来源:Seatrade Maritime 2017-07-24
翻译:国际海事信息网 宋文烨 张运鸿

       中船集团(CSSC)透露,2017年上半年,公司累计收到约1.1759亿人民币(约合1771万美元)的政府补助资金。

       上海挂牌上市的中船集团称,财政补贴中最大的份额为价值8450万人民币的研发项目,用于建造大型油轮,项目由中船集团子公司外高桥造船有限公司(SWS)承接。

       另外,这家国有造船集团还收获价值685万人民币的示范项目,用于建造一艘18000TEU的大型集装箱船。

       其他获资项目还包括工程作业(自升式钻井平台、超大型铁矿石运输船、机器人及自动化)、研发项目(燃料节约、废气减排)和发展项目(20000TEU集装箱船的建造)。

     (本文版权归国际海事信息网所有,转载请注明出处。)

CSSC receives $17.7m in state subsidies in first half

China State Shipbuilding Corp (CSSC) shared that it has received approximately RMB117.59m ($17.71m) in government subsidies over the first six months of this year.

Shanghai-listed CSSC said that the biggest share of the total subsidies received amounted to RMB84.5m under a R&D project on on constructing large oil tankers, undertaken by the research unit of its subsidiary Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding (SWS).

The state-owned shipbuilder also received subsidy of RMB6.85m under a demonstration project for a 18,000-teu large containership.

Other projects that received subsidies included engineering works on self-elevating drilling rig, ultra-large iron ore carrier, robotics and automation, R&D on fuel saving and emissions reduction systems, and development works on construction of 20,000-teu containership.
来源:simic

返回顶部 推荐给好友 | 收藏 | 打印

相关新闻
用户评论

 用户名   密码 

    验证码