首页 >> 海外传真 >> 黛安娜航运扭亏为盈

黛安娜航运扭亏为盈

作者: 发布时间:2017-07-27 浏览量:431
黛安娜航运扭亏为盈

来源:World Maritime News 2017-07-25

翻译:国际海事信息网 宋文烨 张运鸿
 
     第二季度,希腊集装箱船船东黛安娜航运(Diana Containerships)扭亏为盈,净收入3650万美元,而去年同期净亏损额达到800万美元。
 
     2017年第二季度的增长包括一笔负债核销,该负债核销产生于6月30日与苏格兰皇家银行(RBS)达成的关于担保贷款融通的和解协议。具体增长额,即相关费用净额达到4220万美元。
 
      第二季度,定期租船收入,即预先支付的租船收入分期偿还额达到550万美元,而去年同期为800万美元,主要由于雇佣机会较少和定期租船率降低。
 
     截止到6月30日,公司半年内净收入达2910万美元,而去年同期净亏损达1380万美元。
 
    半年内的定期租船收入,即预先支付的租船收入分期偿还额达930万美元,而去年同期为1980万美元。
 
   (本文版权归国际海事信息网所有,转载请注明出处。)
 
 
Diana Containerships Bounces Back to Profit
 
Athens-based shipowner Diana Containerships has managed to return to black during the second quarter of the year as it reported a net income of USD 36.5 million compared to a net loss of USD 8 million seen in the same period of 2016.
 
Net income for the second quarter of 2017 included a gain from a debt write-off, arising from the settlement agreement with respect to the secured loan facility with The Royal Bank of Scotland plc (RBS), which was signed on June 30, 2017. The specific gain, net of related expenses, amounted to USD 42.2 million.
 
Time charter revenues, net of prepaid charter revenue amortization, were USD 5.5 million for the second quarter of 2017, compared to USD 8 million for the same period in 2016, mainly due to reduced employment opportunities and lower time charter rates.
 
For the six-month period ended June 30, 2017, the company delivered a net income of USD 29.1 million, compared to a net loss of USD 13.8 million reported a year earlier.
 
Time charter revenues, net of prepaid charter revenue amortization, for the six months ended June 30, 2017, amounted to USD 9.3 million, compared to USD 19.8 million for the same period in 2016.
 
来源:simic

返回顶部 推荐给好友 | 收藏 | 打印

相关新闻
用户评论

 用户名   密码 

    验证码