首页 >> 海外传真 >> 芬兰ESL航运公司命名第二艘LNG燃料动力船

芬兰ESL航运公司命名第二艘LNG燃料动力船

作者: 发布时间:2017-09-24 浏览量:351
芬兰ESL航运公司命名第二艘LNG燃料动力船
来源:World Maritime News 2017-09-22
翻译:国际海事信息网 宋文烨 张运鸿
 
       芬兰Aspo旗下总部位于赫尔辛基的ESL航运公司将第二艘LNG燃料动力船命名为Haaga。
 
       命名仪式于9月22日在中国南京金陵造船厂举行。
 
       该船型长160米,型宽26米,载重吨为26000,比现有一代的船舶更环保,二氧化碳排放量减少50%。
 
       Aspo集团CEO兼ESL航运公司董事会主席Aki Ojanen评论道:“公司投资环节基本结束。下一代的船舶能帮助公司减少碳排放。”
 
       今年年初,公司第一艘新造船Viikki在南京命名。
 
       ESL航运总经理Mikki Koskinen补充道:“我们对Viikki和Haaga的造船质量感到非常满意。现在,我们将接收这艘出色而高效的工具,为未来的绿色海洋运输努力。”
 
       据公司透露,Viikki和Haaga将于2018上半年开始在波罗的海投入使用。
 
       此次建造隶属波的尼亚湾散货项目(Bothnia Bulk project),欧盟参与一部分注资,旨在促进吕勒奥(Luleå,瑞典北部港市)、乌克瑟勒松德(Oxelösund,瑞典东部港市)和拉赫(Raahe,芬兰港镇)之间海洋航线的现代化进程和环保程度。
 
      (本文版权归国际海事信息网所有,转载请注明出处。)
 
Spotted: ESL Shipping Names 2nd LNG-Fueled Bulker
 
Helsinki-based shipping company ESL Shipping, a member of the Aspo Group, has named Haaga, the second of the company’s two LNG-fueled dry cargo vessels.
 
The naming ceremony took place at the Jinling shipyard in Nanjing, China, on September 22.
 
Featuring a length of 160 meters and a width of 26 meters, the 26,000 dwt newbuilding is said to be more eco-friendly than the current generation of vessels and produces more than 50 percent lower carbon dioxide emissions.
 
“Our … shipping company’s investment is almost at the finish line. These next-generation vessels are helping our shipping company to reduce its carbon footprint,” Aki Ojanen, CEO of Aspo Plc and chairman of the Board of Directors of ESL Shipping, commented.
 
Earlier this year, Viikki, the first newbuilding, was also christened in Nanjing.
 
“We are very pleased with the building quality of Viikki and Haaga. Now, we will receive excellent and efficient tools for green sea transportation in the future,” Mikki Koskinen, Managing Director of ESL Shipping, added.
 
Haaga and its sister ship Viikki will start operating in the Baltic Sea during the first half of 2018, according to the company.
 
This construction project is part of the Bothnia Bulk project, partly funded by the EU. Its objective is to modernize the sea route between LuleåOxelösund and Raahe to be more eco-friendly.
来源:simic

返回顶部 推荐给好友 | 收藏 | 打印

相关新闻
用户评论

 用户名   密码 

    验证码