X

国际海事信息网

扫描二维码关注微信公众号、微博

随时随地获取更多资讯和服务

让我们成为您身边的海事信息专家

  首页 >> 海外传真 >> 正文

香港港9月集装箱运量增加8%

作者: 发布时间:2017-10-19 浏览量:1027

香港港9月集装箱运量增加8%
图片来自网络,版权属于原作者

来源:Seatrade Maritime 2017-10-17
翻译:国际海事信息网 宋文烨 张运鸿
 
       9月,香港港集装箱吞吐量由先前的171万TEU增加到184万TEU,涨幅为8%。
 
       主要的葵青集装箱码头较为繁忙,运量增加到143万TEU,涨幅12%。其他码头的运量下跌7%,仅41万TEU,延续了8月份糟糕天气情况下运量缩减16%的趋势。
 
       (本文版权归国际海事信息网所有,转载请注明出处。)
 
Hong Kong Sept container volumes up 8%
 
The Port of Hong Kong saw September volumes continue to grow with throughput rising 8% to 1.84m teu from 1.71m teu previously.
 
The main Kwai Tsing terminals were busy, with volumes there rising 12% to 1.43m teu, however the non-Kwai Tsing terminals saw volume fall 7% to 410,000 teu, continuing a trend of contraction seen since the month before when bad weather saw volumes shrink 16%.

来源:simic