来源：World Maritime News 2017-12-06
翻译：国际海事信息网 宋文烨 张运鸿
据希腊船舶经纪公司Allied Shipbroking透露，希腊船东Kyklades Maritime已下单订造4艘载重吨为31.9万的油轮。
长锦商船（Sinokor Merchant Marine）下单订造2艘相同规模的油轮。总价值在8300-8400万美元之间。据悉，船舶将搭载Tier III引擎。
此外，据韩国Asiasis报道，总部位于雅典的Olympic Shipping and Management S.A.下单订造了一艘31.9万载重吨的超大型原油船。
Brokers: Hyundai Heavy On a Roll
South Korean shipbuilder Hyundai Heavy Industries (HHI) has scooped several tanker orders over the past week, broker reports show, collecting contracts for up to seven ships.
Greek shipowner Kyklades Maritime Corporation has reportedly ordered two firm plus two optional tankers of 319,000 dwt, Allied Shipbroking informed.
The ships are valued at USD 81.5 million and will feature Tier II engines, according to the report.
Two more tankers of the same size have been ordered by South Korean Sinokor Merchant Marine. The value of the deal is said to range between USD 83-84 million. As disclosed, the ships are expected to feature Tier III engines.
Separately, Athens-based Olympic Shipping and Management S.A. exercised an option for one 319,000 dwt very large crude carrier at HHI, Asiasis said.
The ordering tally could bring the total value of the contracts up to over USD 280 million if all options are exercised.
Hyundai Heavy Industries hasn’t disclosed any information on the orders in question yet.