X

国际海事信息网

扫描二维码关注微信公众号、微博

随时随地获取更多资讯和服务

让我们成为您身边的海事信息专家

  首页 >> 海外传真 >> 正文

奥克兰港:肉类海运量四年来高涨27%

作者: 发布时间:2018-05-09 浏览量:220

奥克兰港:肉类海运量四年来高涨27%
图片来自网络,版权属于原作者

来源:American Shipper 2018-05-08
翻译:国际海事信息网 姜文杰 张运鸿
 
  奥克兰港肉类集装箱货运量在过去四年里上涨了27%。该港在周二表示,新的冷藏配送中心即将投入运营,秋季肉类海运量有望持续走高。

      据最新发布的数据显示:

      2017年,奥克兰出口了相当于六万个20英尺集装箱的新鲜和冷冻肉类产品——主要有牛、猪肉和家禽等,较 2013年上涨了24%。与此同时,奥克兰进口的肉类总量达到约6000个集装箱,增长了64%。

      奥克兰港在2017年肉类集装箱运输总量估值高于80亿美元。其中,日本占总额的三分之二。韩国、香港和台湾也是主要的出口市场,肉类进口主要来自澳大利亚和新西兰。

      该港认为,集装箱肉类运输量的增加很好反映了农产品市场的综合实力。奥克兰港的农产品运输量从2013年到2017年间增加了43%,其中水果和蔬菜运输量上涨了36%。

      被称作“Cool Port Oakland”的新冷藏配送中心占地达到28.3万平方英尺,预计九月初完工投入使用,这意味着奥克兰港的肉类海运量将进一步增加。据估计,该配送中心每年可以处理近五万集装箱的牛、猪肉和家禽。
 
    (本文版权归国际海事信息网所有,转载请注明出处。)
 
Port of Oakland meat shipments up 27 percent in four years
 
Containerized meat shipments moving through the Port of Oakland have increased 27 percent in the past four years. The Port said Tuesday that even greater growth is likely this fall when a refrigerated distribution center opens
 
According to just-released port data:
 
Oakland exported the equivalent of 60,000 20-foot containers laden with fresh and frozen meat products — primarily beef, pork and poultry — during 2017. That was up 24 percent from 2013 totals.
 
Oakland imported about 6,000 containers of meat last year, a 64 percent increase.
 
The port valued Oakland’s 2017 containerized meat shipments at more than $8 billion. It said two-thirds of all meat exports went to Japan. South Korea, Hong Kong and Taiwan were other major export markets. Imported meat shipments came primarily from Australia and New Zealand.
 
The port said greater containerized meat volume reflects overall strength in the market for farm goods. Agricultural shipments moving through Oakland increased nearly 43 percent between 2013 and 2017, the port said. Fruit and vegetable volume jumped 36 percent.
 
The port said it expects meat shipments to grow further beginning in September, when a 283,000-square-foot refrigerated distribution center known as Cool Port Oakland is scheduled to open. It’s estimated that the facility could handle up to 50,000 containers of beef, pork and poultry annually.
 
 

来源:simic