X

国际海事信息网

扫描二维码关注微信公众号、微博

随时随地获取更多资讯和服务

让我们成为您身边的海事信息专家

  首页 >> 海外传真 >> 正文

阳明海运已签订10艘新造集装箱船租船合同

作者: 发布时间:2018-07-05 浏览量:220

阳明海运已签订10艘新造集装箱船租船合同
图片来自网络,版权属于原作者

来源:World Maritime News 2018-07-04

翻译:国际海事信息网 黄子倩 张运鸿
 
        阳明海运股份有限公司(Yang Ming Marine Transport Corporation)已证实,其已与船东Costamare及正荣汽船签订10艘新造集装箱船的租船合同。
 
        根据合同内容,这两大船东将各订购5艘11000 TEU-12000 TEU的集装箱船。
 
        这些新造船计划于2020年开始交付,最晚一艘计划于2021年建成。
 
        一经交付,这些船舶将被长期期租给阳明海运。
 
        这家台湾船公司已于今年二月得到了董事会的特许,以推进其船队更新计划。
 
        根据计划,阳明将订购10艘2800 TEU集装箱船,租进10艘11000 TEU集装箱船。
 
        这些新船将在未来2-3年内取代即将退租或者退役的船舶。
 
        (本文版权归国际海事信息网所有,图片版权归原作者,转载请注明出处。)
 
Yang Ming Seals Charter for 10 Boxship Newbuilds
 
Yang Ming Marine Transport Corporation has confirmed the charter for ten newbuilding containerships with Costamare and Shoei Kisen.
 
Under the contract, the two shipowners will order five containerships each ranging between 11,000 and 12,000 TEU.
 
The newbuilds are slated to start delivery in 2020 with the last ship from the batch scheduled to be completed in 2021.
 
Once delivered, they will be employed on a long-term time charter by Yang Ming. 
 
The Taiwanese shipping company received a green light from its board to move forward with the fleet renewal in February this year.
 
Under the plan, Yang Ming will order the construction of ten 2,800 TEU containerships and charter ten 11,000 TEU containerships.
 
The new ships will replace the vessels which are about to be off-hired or retired in the next 2 to 3 years.

来源:simic