X

国际海事信息网

扫描二维码关注微信公众号、微博

随时随地获取更多资讯和服务

让我们成为您身边的海事信息专家

  首页 >> 海外传真 >> 正文

SwissMarine与戴安娜航运签约,租下好望角型船舶

作者:   发布时间:2019-01-03    浏览量:961   字体大小:  A+   A- 

SwissMarine与戴安娜航运签约,租下好望角型船舶
图片来自网络,版权属于原作者

来源: World Maritime News 2018-12-31
翻译:国际海事信息网 王雅媛 张运鸿
 
       希腊干散货船船东戴安娜航运(Diana Shipping)与总部位于日内瓦的瑞士海事服务公司(SwissMarine Services)签署了一份定期租船合同,出租一条好望角型(Capesize)船。
 
       根据合约,公司这艘船名为“G. P. Zafirakis”,载重179492 dwt,总租船费用为每天17000美元。
 
       该租船合同于2019年1月2日执行,租期为17至20个月之间。
 
       戴安娜航运预计,该项工作将在最短的租用期内产生约867万美元的总收入。
 
       该艘好望角型船只建于2014年,目前正以每天15000美元的价格租用给德国的RWE Supply & Trading GmbH。
 
(本文版权归国际海事信息网所有,图片版权归原作者,转载请注明出处。)
 
SwissMarine Hires Diana Shipping’s Capesize Units
 
Greek dry bulk shipowner Diana Shipping has entered into a time charter contract with Geneva-based SwissMarine Services for one of its Capesize vessels.
 
Under the agreement, the company’s 179,492 dwt vessel G. P. Zafirakis would be chartered at a gross rate of USD 17,000 per day.
 
The charter, expected to commence on January 2, 2019, is for a period of seventeen to twenty months.
 
Diana Shipping expects that the new employment would generate around USD 8.67 million of gross revenue for the minimum scheduled period of the time charter.
 
Built in 2014, the Capesize is currently working for German RWE Supply & Trading GmbH at a rate of USD 15,000 per day.
 

来源:simic