X

国际海事信息网

扫描二维码关注微信公众号、微博

随时随地获取更多资讯和服务

让我们成为您身边的海事信息专家

  首页 >> 海外传真 >> 正文

NYK与Edison合作,携手订造新LNG运输船

作者:   发布时间:2019-04-11    浏览量:1551   字体大小:  A+   A- 

NYK与Edison合作,携手订造新LNG运输船
图片来自网络,版权属于原作者

来源: Marine Link 2019-04-10
翻译:国际海事信息网 王雅媛 张运鸿
 
       日本航运和物流巨头日本邮船株式会社(Nippon Yusen Kabushiki Kaisha,以下简称NYK)已与总部位于米兰的电力公司Edison SPA签订合同,此次新造液化天然气(liquefied natural gas,LNG)运输船的包租期限为20年,可额外延长期限。
 
       该船预计2022年从现代三湖重工有限公司(Hyundai Samho Heavy Industries Co. Ltd)交付。这艘新建LNG运输船将由温特图尔发动机有限公司(WinGD)生产的双燃料低速柴油发动机推动。
 
       双燃料低速柴油机是一种两冲程大口径低速柴油机,能利用船用轻柴油或低温下储存为液体的燃料蒸发产生的气体运行。
 
       该船舶还采用了法国液化空气集团(Air Liquide)生产的透平-布雷顿制冷系统(Turbo-Brayton refrigeration system),可利用多余低温液体蒸发产生的气体。由法国GTT公司生产的174000立方米膜式储罐将采用先进的绝缘材料制成,以降低汽化率。
 
       秉承“2022前景:数字化和绿色航运”这一新的中期管理计划,NYK集团通过签订长期合同以确保运价稳定,提供灵活和最佳的LNG运输方案以满足客户多样化的需求,同时努力促进LNG的稳定供应。
 
注释:
BOG 即Boil Off Gas,是指低温液体,如LNG(-162℃)、低温丙烷(-40~-42℃)、低温了烷(0~-2℃)等在储罐内吸收外界热量后挥发而成的气体。
 
(本文版权归国际海事信息网所有,图片版权归原作者,转载请注明出处。)
 
NYK Fixes Newbuild LNG Carrier with Edison
 
Japanese shipping and logistics giant Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (NYK) has signed a contract with Edison SPA, a Milan-based energy company, to charter out a newly built liquefied natural gas (LNG) carrier for up to 20 years, including optional extension periods.
 
The vessel is scheduled for delivery in 2022 from Hyundai Samho Heavy Industries Co. Ltd. The newly built LNG carrier will be propelled by WinGD-manufactured, dual-fuel slow-speed diesel engines.
 
Dual-fuel slow-speed diesel engines are two stroke large bore slow-speed diesel engines able to operate on marine gas oil or boil off gas stored as liquid at cryogenic temperatures.
 
The carrier will also feature an Air Liquide–manufactured Turbo-Brayton refrigeration system that can tap surplus boil-off gas. Manufactured by GTT, the 174,000-cubic meter capacity membrane-type tank will be made of advanced insulating materials that reduce the vaporization rate.
 
In accordance with its new medium-term management plan “Staying Ahead 2022 with Digitalization and Green,” the NYK Group seeks to secure stable freight rates through long-term contracts, provide flexible and optimal LNG transport options that meet customers’ diversifying needs, and continue its efforts to contribute to a stable supply of LNG.
 

来源:simic