上海国际海事信息与文献网

图片来自网络，版权属于原作者

来源：Offshore Energy 2024-06-26

翻译：国际海事信息网 杨皓然 张运鸿

 

        意大利电缆巨头Prysmian与挪威海工船东Solstad Offshore针对海底施工船（CSV）签订了五年的合约，用于支持该公司项目中电缆系统的安装。

 

        挪威海工船东Solstad Offshore旗下的Normand Ocean号海底施工船同意大利公司Prysmian签订的合约将于2027年第一或第二季度开始生效，直至2032年，并附有额外2年的选择权。

 

        该船舶加入了挪威海工船东Solstad Offshore旗下Normand Pacific号海底施工船自2016年8月同意大利公司Prysmian签订的租船合同，该合同有效期至2030年。

 

        挪威海工船东Solstad Offshore的首席执行官Lars Peder Solstad表示：“我们很乐意宣布同Prysmian公司签订了又一长期合同，借此机会，我们双方进一步扩大了自2016年建立的合作伙伴关系。我们公司的Normand Ocean和Normand Pacific号海底施工船对当下的能源转型起着重要的作用，在这个阶段我们公司也会继续发挥有效作用、行稳致远。”。

 

        建立于2014年，Normand Ocean号海底施工船是一种先进的DP2动力定位海底施工船，它配备有一个150吨的深海作业主动升沉补偿（AHC）起重机。该船舶归Solstad Maritime公司所有，Solstad Offshore公司持有其27.3%的公司股份。

 

        本月，挪威海工船东Solstad Offshore还针对其Normand Subsea号和Normand Energy号海底施工船签订了续约合同。

 

        （本文版权归国际海事信息网所有，图片版权归原作者，转载请注明出处。）

 

Another Solstad vessel secures long-term work with Italian cabling giant

 

Italian cabling giant Prysmian has awarded a five-year contract to Norwegian shipping company Solstad Offshore for a subsea construction vessel (CSV) set to support the installation of power cable systems on the company’s projects.

 

The CSV Normand Ocean will be on a firm contract with Prysmian which will commence during the first or second quarter of 2027 and run until 2032, with an additional two-year option.

 

The vessel joins CSV Normand Pacific which has been on a charter with Prysmian since August 2016 and is on a firm contract with the Italian company until the end of 2030.

 

“We are pleased to announce another long-term contract with Prysmian, which expands our partnership with the company that started back in 2016. Both Normand Ocean and Normand Pacific play important roles in the ongoing energy transition, in which Solstad has a large and growing footprint,” said Lars Peder Solstad, CEO of Solstad Offshore.

 

Built in 2014, Normand Ocean is an advanced DP2 subsea construction vessel equipped with a 150-ton active heave compensated subsea crane. It is owned by Solstad Maritime, in which Solstad Offshore holds an ownership share of 27,3%.

 

Solstad this month also secured contract extensions for its Normand Subsea and Normand Energy CSVs.

 

来源：simic